Impressões da Alemanha Parte II

Outra coisa (muito) impressionante na Alemanha é o seu património cultural. Em qualquer sítio onde se vá existe uma casa, um museu, uma igreja que vale a pena visitar. É interessante distinguir o que é antigo, o que foi restaurado e o que foi totalmente reconstruído nos últimos sessenta anos: para um país totalmente devastado por várias guerras, a teimosia em repôr o património é extraordinária.

Numa pequena exposição de fotos de antes, durante e depois do bombardeamento de 1942, a catedral de Lübeck apresenta-se como exemplo:

(Lübeck, Setembro 2012)

Impressões da Alemanha Parte I

O que me impressiona na Alemanha é, em primeiro lugar, o civismo e a gentileza das pessoas. Apesar do meu alemão básico e enferrujado, sinto-me bem ali.

Mais: sinto-me bem ali com o meu cão. Não sei se há alguma lei anti-cães (vou investigar isso brevemente - parece-me possível, dado o unionismo europeu), mas o certo é que o Jr. conheceu mais cães em dez dias do que num ano em Portugal, foi aceite na grande maioria dos restaurantes e das lojas, passeou de barco no porto de Hamburgo e até visitou a Philharmonie.

(Koblenz, Setembro 2012)

Em Eisenach, na casa-museu de Bach, onde não pôde entrar, ficou protegido num canil especial que lá está de propósito à entrada.

(Eisenach, Setembro 2012)

Perdida

Fui só eu que perdi a navbar do Blogger no Firefox, e só no Firefox? Ou seja, não vejo as opções iniciar sessão e criar novo blog na página principal do meu próprio blogue? :-(

Os responsáveis

Em véspera do que se espera seja a maior manifestação de protesto vista em Portugal nos últimos anos, sob o lema Que se lixe a troika, queremos as nossas vidas, seria bom levarmos a sério o que o representante da missão da Comissão Europeia, Jürgen Kröger, disse no princípio de Setembro: que o programa de ajustamento financeiro não é da troika, mas do Governo.

Quem leu o memorando e ainda não tem a memória tão curta como o primeiro-ministro gostaria, só pode confirmar: praticamente tudo o que lá está constava das propostas que PSD e CDS tinham avançado como soluções na altura em que eram oposição ao desgoverno do Sr. Sousa.

E nem podia deixar de ser assim, ou alguém acredita que foi da cabeça iluminada de três fulanos caídos de pára-quedas num país que desconheciam, que saíram propostas para reduzir o número de autarquias, alterar as leis dos arrendamentos ou controlar a assiduidade dos médicos?

Haja bom-senso. A troika exigiu que se controlassem as contas públicas; quanto à forma de o fazer, foram os partidos e parceiros sociais, que com ela reuniram, que propuseram medidas e com elas se comprometeram.

Alguém está a dar cabo das nossas vidas, mas sabemos bem quem é, quem tem sido e quem será. Não inventemos bodes expiatórios.

Diferente

As palavras são do A., mas eu não diria melhor:

Desta vez vai ser diferente. Na minha próxima viagem que farei brevemente, não irei viajar com um cão. Para além do meu, levarei mais 4 cães. São cães abandonados no Algarve e recolhidos por estrangeiros neste país de selvagens, e que entregarei na Alemanha a uma organização que recolhe os animais abandonados em Portugal, para serem adoptados por famílias alemãs.

(Albufeira, Setembro 2012)

E isto acontece depois de neste fim de semana passado ter tentado almoçar numa das esplanadas do paredão do Tamariz, no Estoril. Em nenhuma da 3 esplanados existentes no paredão, completamente ao ar livre e sobre a praia, me deixaram sentar pois estava acompanhado do meu cão. De facto, neste país de mouros, ter um cão continua a ser um crime e uma tarefa impossivel.

Férias!

Heil dir, Sonne!
Heil dir, Licht!
Heil dir, leuchtender Tag!
Lang war mein Schlaf;
ich bin erwacht.

O resto da letra e respectiva tradução pode ser encontrado aqui e aqui, assim como algumas excelentes interpretações, mas a música mesmo antes das primeiras palavras de Brünnhilde é igualmente gloriosa.