quinta-feira, 21 de fevereiro de 2008

Duas horas e meia

Pouco mais de duas horas e meia, segundo a versão espanhola do Euronews, é o que dura a viagem de TGV entre Madrid e Barcelona.
O mesmo duraria a viagem de Madrid a Lisboa se não parasse em Badajoz. E Alcochete. Ou isso.

Mas notem-se as subtis diferenças nos números avançados no Euronews em
português (300 passageiros, 2h35 a mais de 230km/h), inglês (2h43 a 300km/h), francês (170 passageiros, 2h38 em vez de quatro horas, sem menção da velocidade) e até mesmo italiano (2h30 a 300km/h e os passageiros eram sobretudo muitos jornalistas e alguns homens de negócios).

Ah que precisos são os jornalistas.

1 comentário:

Van Dog disse...

:)
(obrigado por me teres avisado na Nice, Gi!)