quarta-feira, 1 de julho de 2009

Bergen

Bergen é muito pitoresca, e vê-se bem desde o porto (bryggen) ou subindo com o teleférico e descendo depois a pé.



(Bergen, Junho 2009)

Bergen is very picturesque especially as seen from the harbour (bryggen), or you can take the funicular up the hill and walk your way down.

4 comentários:

Mário disse...

Gostei muito de Bergen. É verdade o que diz, mas também me agradou a zona estudantil, elegante e colorida, com cafés e bares (caros!), e os passeios aos arredores - de barco e por terra. As igrejas Stave, de madeira, do tempo do Vikings (sec XII-XIII) são uma preciosidade a não perder: veja tantas quantas puder, são o monumento nacional mais relevante, muito bonitas e em geral inseridas em locais de sonho.

Continuação de bom gozo de férias,

Mário

Gi disse...

Estas férias já acabaram, Mário... Foi só uma semana, pelo que ficaram coisas por ver, infelizmente.

Paulo disse...

Deixar coisas por ver é sempre um bom motivo para voltar. Eu gosto de deixar pontas soltas: uma casa que não vi, um museu que estava fechado, um jardim que estava vestido de Inverno... Parece-me que gostava de voltar a todos os sítios onde já estive.

Gi disse...

Há lugares onde não tenciono voltar, Paulo, e outros onde quero ir outra e outra vez.
Na Noruega só tenho realmente pena de não ter ouvido um concerto na casa de Grieg perto de Bergen, mas não penso voltar só por causa disso.
Nem sequer pelas auroras boreais, que implicariam viajar no inverno, sem luz do sol. Brrrr.