sexta-feira, 1 de agosto de 2008

Da importância do artigo indefinido

Para quem se preocupa com acordos ortográficos, ou para quem simplesmente se preocupa com a correcção da escrita, encontrei, via Samizdata, este email furioso escrito aos editores de The Times por um jornalista, Giles Coren, que ali faz crítica de restaurantes.
Aparentemente um dos seus textos tinha sido ligeiramente alterado - é preciso ler para perceber quão ligeiramente.
O pedaço de prosa é divino. E hilariante. Como Zorro*.


*Como Zorro é o último fragmento da passagem com que Coren ganhou o prémio Bad Sex in Fiction em 2005 pelo seu livro Winkler. A passagem também é hilariante, mas por razões diversas.

1 comentário:

Xantipa disse...

Uau!
Acabei de ler o e-mail e fiquei sem fôlego!
:)
Corajoso... e muito bem argumentado! O que eu aprendi... ;)
Beijinho